1985年

　　克洛德西蒙(1913～2005)法國小說家。主要作品有《弗蘭德公路》、《歷史》、《農(nóng)事詩》等。1985年作品《弗蘭德公路農(nóng)事詩》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他善于把詩人和畫家的豐富想象與深刻的時(shí)間意識融為一體，對人類的生存狀況進(jìn)行了深入的描寫”。

　　1986年

　　沃萊·索因卡(1934～)尼日利亞劇作家、詩人、小說家、評論家。主要作品有劇作《沼澤地的居民》、《雄獅與寶石》、《路》;詩集《伊當(dāng)洛及其他》;長篇小說《解釋者》等。1986年作品《雄獅與寶石》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他以廣博的文化視野創(chuàng)作了富有詩意的關(guān)于人生的戲劇”。

　　1987年

　　約瑟夫·布羅茨基(1940～1996)蘇裔美籍詩人。主要作品有詩集《韻文與詩》、《山丘和其他》、《悼約翰鄧及其他》、《駐足荒漠》;散文集《小于一》等。1987年《從彼得堡到斯德哥爾摩》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品超越時(shí)空限制，無論在文學(xué)上或是敏感問題方面都充分顯示出他廣闊的思想及濃郁的詩意”。

　　1988年

　　納吉布·馬哈富茲(1911～2006)埃及作家。主要作品有著名家族小說《兩宮之間》和《小偷與狗》、《道路》、《乞丐》、《我們街區(qū)的孩子們》、《傘下》、《平民史詩》等。1988年作品《街魂》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他通過大量刻畫入微的作品—洞察一切的現(xiàn)實(shí)主義，喚起人們樹立雄心—形成了全人類所欣賞的阿拉伯語言藝術(shù)”。

　　1989年

　　卡米洛·何塞·塞拉(1916～)西班牙小說家。主要作品有長篇小說《帕斯夸爾杜阿爾特一家》、《蜂房》、《考德威爾太太與兒子的對話》等。1989年作品《為亡靈彈奏》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“帶有濃郁情感的豐富而精簡的描寫，對人類弱點(diǎn)達(dá)到的令人難以企及的想象力”。

　　1990年

　　奧克塔維奧·帕斯(1914～1998)墨西哥詩人。主要詩作有《太陽石》、《假釋的自由》、《向下生長的樹》;散文作品有《孤獨(dú)的迷官》、《人在他的世紀(jì)中》、《印度紀(jì)行》等。1990年作品《太陽石》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品充滿激情，視野開闊，滲透著感悟的智慧并體現(xiàn)了完美的人道主義”。

　　1991年

　　內(nèi)丁·戈迪默(女)(1923～)南非作家。主要作品有寓言故事《追求看得見的黃金》;短篇小說集《面對面》、《星期五的足跡》、《不宜發(fā)表》等;長篇小說《縹緲歲月》、《陌生人的世界》、《戀愛時(shí)節(jié)》、《貴賓、《伯格的女兒》、《朱利的族人》等。1991年作品《七月的人民》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“以強(qiáng)烈而直接的筆觸，描寫周圍復(fù)雜的人際與社會關(guān)系，其史詩般壯麗的作品，對人類大有裨益”。

　　1992年

　　德里克·沃爾科特(1930～)圣盧西亞詩人。主要作品有詩集《在綠夜里》、《放逐及其他》、《海灣及其他》;劇作《猴山之夢》、《最后的狂歡》等。1992年作品《西印度群島》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“他的作品具有巨大的啟發(fā)性和廣闊的歷史視野，是其獻(xiàn)身多種文化的結(jié)果”。

　　1993年

　　托尼·莫里森(女)(1931～)美國作家。主要作品有長篇小說《最藍(lán)的眼睛》、《秀拉》、《所羅門之歌》、《寶貝兒》、《爵士樂》等。1993年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“其作品想象力豐富,富有詩意，顯示了美國現(xiàn)實(shí)生活的重要方面”。

　　1994年

　　大江健三郎(1935～)日本小說家。主要作品有小說《奇妙的工作》、《死者的奢華》、《飼育》;長篇小說《個(gè)人的體檢》、《洪水涌上我的靈魂》、《傾聽雨樹的女人們》;長篇三部曲《燃燒的綠樹》等。1994年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“通過詩意的想象力,創(chuàng)造出一個(gè)把現(xiàn)實(shí)與神話緊密凝縮在一起的想象世界，描繪現(xiàn)代的蕓蕓眾生相，給人們帶來了沖擊”。

　　1995年

　　希尼(1939～)愛爾蘭詩人。主要作品有詩集《一位自然主義者之死》、《通向黑暗之門》、《在外過冬》、《北方》、《野外作業(yè)》、《苦路島》、《山楂燈》、《幻覺》等。1995年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于其作品洋溢著抒情之美,包容著深邃的倫理,揭示出日常生活和現(xiàn)實(shí)歷史的奇跡”。

　　1996年

　　希姆博爾斯卡(女)(1923～)波蘭詩人。主要作品有詩集《我們?yōu)榇嘶钪?、《向自己提出問題》、《呼喚雪人》、《鹽》、《一百種樂趣》、《橋上的歷史》、《結(jié)束與開始》等。1996年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于其在詩歌藝術(shù)中警辟精妙的反諷，挖掘出了人類一點(diǎn)一滴的現(xiàn)實(shí)生活背后歷史更迭與生物演化的深意”。

　　1997年

　　達(dá)里奧·福(1926～)意大利諷刺劇作家。主要作品有劇作《喜劇的神秘》、《一個(gè)無政府主義者的死亡》、《我們不能也不愿意付錢》、《大胸魔鬼》等。1997年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“其在鞭笞權(quán)威，褒揚(yáng)被蹂躪者可貴的人格品質(zhì)方面所取得的成就堪與中世紀(jì)《弄臣》一書相媲美”。

　　1998年

　　若澤·薩拉馬戈(1922～2010)葡萄牙記者、作家。主要作品有小說《里斯本圍困史》、《失明癥漫記》、《修道院紀(jì)事》等。1998年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。獲獎(jiǎng)理由：“由于他那極富想象力、同情心和頗具反諷意味的作品,我們得以反復(fù)重溫那一段難以捉摸的歷史”。