風(fēng)雨如晦雞鳴不已出自中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》，全詩(shī)三章，每章十二字。此詩(shī)采用重章疊句的形式，反復(fù)吟詠，造成一唱三嘆的效果，使達(dá)情更為充分，詩(shī)味更為深長(zhǎng)。今天和大家分享一下風(fēng)雨如晦雞鳴不已全文，一起來(lái)看看吧。

　　風(fēng)雨

　　【作者】佚名 【朝代】先秦

　　風(fēng)雨凄凄，雞鳴喈喈，既見(jiàn)君子。云胡不夷?

　　風(fēng)雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見(jiàn)君子，云胡不瘳?

　　風(fēng)雨如晦，雞鳴不已。既見(jiàn)君子，云胡不喜?

　　白話譯文

　　風(fēng)凄凄呀雨凄凄，窗外雞鳴聲聲急。風(fēng)雨之時(shí)見(jiàn)到你，怎不心曠又神怡。

　　風(fēng)瀟瀟呀雨瀟瀟，窗外雞鳴聲聲繞。風(fēng)雨之時(shí)見(jiàn)到你，心病怎會(huì)不全消。

　　風(fēng)雨交加昏天地，窗外雞鳴聲不息。風(fēng)雨之時(shí)見(jiàn)到你，心里怎能不歡喜。

　　寫(xiě)作背景

　　關(guān)于這首詩(shī)的背景，古代學(xué)者多主張“思君子”說(shuō)，而現(xiàn)代學(xué)者多主張“夫妻重逢”說(shuō)或“喜見(jiàn)情人”說(shuō)，認(rèn)為此詩(shī)是一位女子等待丈夫或情人而作的。

　　作品鑒賞

　　這是一首風(fēng)雨懷人的名作。在一個(gè)“風(fēng)雨如晦，雞鳴不已”的早晨，這位苦苦懷人的女子，“既見(jiàn)君子”之時(shí)，那種喜出望外之情，真可謂溢于言表。難以形容，唯一唱三嘆而長(zhǎng)歌之。

　　全詩(shī)三章。第一章從感覺(jué)寒意寫(xiě)風(fēng)雨，第二章從聽(tīng)覺(jué)來(lái)寫(xiě)風(fēng)雨。風(fēng)雨急驟之貌從何而來(lái)，這對(duì)于獨(dú)處于“小屋靜“之下的盼歸人而言，聽(tīng)到風(fēng)雨聲就可明了。風(fēng)雨瀟瀟，加之雞鳴聲聲不息，擾亂著夜的清靜，擾亂著女人的心境。最后終于在疾風(fēng)暴雨中的看到丈夫回到了她的身旁，她那積思之病頓時(shí)痊愈了。百般相思，千般悵痛，萬(wàn)般怨恨，剎那間化作輕風(fēng)流云而逝。第三章，應(yīng)該是黎明時(shí)分了。因?yàn)殡u叫三遍即天明。全詩(shī)三章可以看作雞叫三遍。按古代計(jì)時(shí)制度，一夜分五更，雞從半夜起叫頭遍，那時(shí)是三更時(shí)分，雞叫三遍應(yīng)該是五更時(shí)分了。“風(fēng)雨如晦”，其意即指白天刮風(fēng)下雨，天色暗得像黑夜一樣。因此這當(dāng)然是天明的時(shí)候了。天明時(shí)分，丈夫回來(lái)了。這一章視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)一齊感受風(fēng)雨之苦，渴盼之苦。雖然帶進(jìn)了一身寒氣，但妻子仍然是抑制不住的喜悅躍上眉稍。

　　以上就是關(guān)于風(fēng)雨如晦雞鳴不已全文的鑒賞，希望能夠幫助到你。