冠蓋滿(mǎn)京華斯人獨(dú)憔悴出自唐代偉大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品《夢(mèng)李白二首》的其二。這兩首記夢(mèng)詩(shī)是杜甫聽(tīng)到李白流放夜郎后，積思成夢(mèng)而作。詩(shī)以夢(mèng)前、夢(mèng)中、夢(mèng)后的次序敘寫(xiě)。今天來(lái)和大家分享一下冠蓋滿(mǎn)京華斯人獨(dú)憔悴出處和全文鑒賞 ，一起來(lái)看看吧。

　　夢(mèng)李白二首·其二

　　【作者】杜甫 【朝代】唐

　　浮云終日行，游子久不至。

　　三夜頻夢(mèng)君，情親見(jiàn)君意。

　　告歸常局促，苦道來(lái)不易。

　　江湖多風(fēng)波，舟楫恐失墜。

　　出門(mén)搔白首，若負(fù)平生志。

　　冠蓋滿(mǎn)京華，斯人獨(dú)憔悴。

　　孰云網(wǎng)恢恢，將老身反累。

　　千秋萬(wàn)歲名，寂寞身后事。

　　白話(huà)譯文

　　天上浮云日日飄來(lái)飄去，遠(yuǎn)游的故人卻久去不歸。

　　夜晚我屢屢夢(mèng)中見(jiàn)到你，可知你對(duì)我的深情厚意。

　　分別是你總是神色匆匆，總說(shuō)能來(lái)相見(jiàn)多么不易。

　　江湖上航行多險(xiǎn)風(fēng)惡浪，擔(dān)心你的船被掀翻沉沒(méi)。

　　出門(mén)時(shí)搔著滿(mǎn)頭的白發(fā)，悔恨辜負(fù)自己平生之志。

　　高車(chē)麗服顯貴塞滿(mǎn)京城，才華蓋世你卻容顏憔悴。

　　誰(shuí)能說(shuō)天理公道無(wú)欺人，遲暮之年卻無(wú)辜受牽累。

　　即使有流芳千秋的美名，難以補(bǔ)償遭受的冷落悲戚。

　　寫(xiě)作背景

　　這兩首詩(shī)是乾元二年(759年)秋杜甫流寓秦州時(shí)所作。李白與杜甫于天寶四載(745年)秋，在山東兗州石門(mén)分手后，就再?zèng)]見(jiàn)面，但彼此一直深深懷念。公元757年(至德二載)，李白因曾參與永王李璘的幕府受到牽連，下獄潯陽(yáng)(今江西省九江市)。乾元元年(758年)初，又被定罪長(zhǎng)流夜郎(今貴州省桐梓縣)。乾元二年(759年)二月，在三峽流放途中，遇赦放還，回到江陵。杜甫這時(shí)流寓秦州，地方僻遠(yuǎn)，消息隔絕，只聞李白流放，不知已被赦還，仍在為李白憂(yōu)慮，不時(shí)夢(mèng)中思念，于是寫(xiě)成這兩首詩(shī)。

　　作者簡(jiǎn)介

　　杜甫(712～770)，字子美，嘗自稱(chēng)少陵野老。舉進(jìn)士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱(chēng)杜工部。是唐代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，宋以后被尊為“詩(shī)圣”，與李白并稱(chēng)“李杜”。其詩(shī)大膽揭露當(dāng)時(shí)社會(huì)矛盾，對(duì)窮苦人民寄予深切同情，內(nèi)容深刻。許多優(yōu)秀作品，顯示了唐代由盛轉(zhuǎn)衰的歷史過(guò)程，因被稱(chēng)為“詩(shī)史”。在藝術(shù)上，善于運(yùn)用各種詩(shī)歌形式，尤長(zhǎng)于律詩(shī);風(fēng)格多樣，而以沉郁為主;語(yǔ)言精煉，具有高度的表達(dá)能力。存詩(shī)1400多首，有《杜工部集》。

　　以上就是關(guān)于冠蓋滿(mǎn)京華斯人獨(dú)憔悴出處和全文鑒賞，希望能夠幫助到你。