主頁(yè) > 教育培訓(xùn) > 中小學(xué)教育 > 畫眉深淺入時(shí)無(wú)全文 畫眉深淺入時(shí)無(wú)出自哪里

畫眉深淺入時(shí)無(wú)全文 畫眉深淺入時(shí)無(wú)出自哪里

  畫眉深淺入時(shí)無(wú)這句詩(shī)大家經(jīng)??吹?,那么它出自哪里呢?它的全文是說(shuō)什么呢?今天就和大家一起來(lái)看看它的全文和出處。

  畫眉深淺入時(shí)無(wú)這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人朱慶馀創(chuàng)作的一首七言絕句《近試上張籍水部》,我們來(lái)看看全文。

  《近試上張籍水部》

  洞房昨夜停紅燭,待曉堂前拜舅姑。

  妝罷低聲問(wèn)夫婿,畫眉深淺入時(shí)無(wú)?

  白話譯文:

  韻譯洞房里昨夜花燭徹夜通明,等待拂曉拜公婆討個(gè)好評(píng)。打扮好了輕輕問(wèn)丈夫一聲:我的眉畫得濃淡可合時(shí)興?

  創(chuàng)作背景

  此詩(shī)為寶歷(唐敬宗年號(hào),825—827)年間朱慶馀參加進(jìn)士考試前夕所作。唐代士子在參加進(jìn)士考試前,時(shí)興“行卷”,即把自己的詩(shī)篇呈給名人,以希求其稱揚(yáng)和介紹于主持考試的禮部侍郎。朱慶馀此詩(shī)投贈(zèng)的對(duì)象,是時(shí)任水部郎中的張籍。張籍當(dāng)時(shí)以擅長(zhǎng)文學(xué)而又樂(lè)于提拔后進(jìn)與韓愈齊名。朱慶馀平日向他行卷,已經(jīng)得到他的賞識(shí),臨到要考試了,還怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此寫下此詩(shī),看看是否投合主考官的心意。此詩(shī)便是行卷之作。

畫眉深淺入時(shí)無(wú)全文 畫眉深淺入時(shí)無(wú)出自哪里

  文學(xué)賞析

  以夫妻或男女愛(ài)情關(guān)系比擬君臣以及朋友、師生等其他社會(huì)關(guān)系,乃是中國(guó)古典詩(shī)歌中從《楚辭》就開(kāi)始出現(xiàn)并在其后得到發(fā)展的一種傳統(tǒng)表現(xiàn)手法。此詩(shī)也是用這種手法寫的。“近試上張水部”這個(gè)標(biāo)題可以幫助讀者明白詩(shī)的作意,唐代應(yīng)進(jìn)士科舉的士子有向名人行卷的風(fēng)氣。臨到要考試了,朱慶馀怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此以新婦自比,以新郎比張籍,以公婆比主考,寫下了這首詩(shī),征求張籍的意見(jiàn)。

  古代風(fēng)俗,頭一天晚上結(jié)婚,第二天清早新婦才拜見(jiàn)公婆。此詩(shī)描寫的重點(diǎn),乃是她去拜見(jiàn)之前的心理狀態(tài)。首句寫成婚。洞房,這里指新房。停,安置。停紅燭,即讓紅燭點(diǎn)著,通夜不滅。次句寫拜見(jiàn)。由于拜見(jiàn)是一件大事,所以她一早就起了床,在紅燭光照中妝扮,等待天亮,好去堂前行禮。這時(shí),她心里不免有點(diǎn)嘀咕,自己的打扮是不是很時(shí)髦呢?也就是,能不能討公婆的喜歡呢?因此,后半便接寫她基于這種心情而產(chǎn)生的言行。在用心梳好妝,畫好眉之后,還是覺(jué)得沒(méi)有把握,只好問(wèn)一問(wèn)身邊丈夫的意見(jiàn)了。由于是新娘子,當(dāng)然帶點(diǎn)羞澀,而且,這種想法也不好大聲說(shuō)出,讓旁人聽(tīng)到,于是這低聲一問(wèn),便成為極其合情合理的了。這種寫法真是精雕細(xì)琢,刻畫入微。

  以上就是關(guān)于畫眉深淺入時(shí)無(wú)全文的相關(guān)資料,希望能夠幫助到你。

免責(zé)聲明:該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。返回查查吧首頁(yè),查看更多>>
提示

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多