主頁(yè) > 教育培訓(xùn) > 中小學(xué)教育 > 君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出處和相關(guān)資料分享

君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出處和相關(guān)資料分享

  君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出自唐代大詩(shī)人李白沿用樂(lè)府古題創(chuàng)作的一首詩(shī)《將進(jìn)酒》。此詩(shī)為李白長(zhǎng)安放還以后所作,思想內(nèi)容非常深沉,藝術(shù)表現(xiàn)非常成熟,在同題作品中影響最大,今天和大家分享一下君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出處和相關(guān)資料,一起來(lái)看看吧。

  作品原文

  《將進(jìn)酒》 作者:李白

  君不見(jiàn),黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。

  君不見(jiàn),高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪!

  人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。

  天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。

  烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯。

  岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。

  與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽(tīng)。

  鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。

  古來(lái)圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。

  陳王昔時(shí)宴平樂(lè),斗酒十千恣歡謔。

  主人何為言少錢,徑須沽取對(duì)君酌。

  五花馬、千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁!

  白話譯文

  君不是見(jiàn)過(guò)黃河之水從天而降嗎?它滔滔直下,奔流到海,一去不回。

  君不是見(jiàn)過(guò)高堂明鏡中的滿頭白發(fā)嗎?它早晨還如青絲一般的黑柔,晚上就變得雪一般的白了。

  人生如夢(mèng),得意時(shí)一定要趁著大好時(shí)機(jī)盡情行樂(lè)啊,不要讓手中的酒杯空對(duì)著月亮。

  天生我材,必有大用。千金算得了什么,花去了還能掙回來(lái),青春可是一去不復(fù)返喲!

  烹羊宰牛,盡情地歡樂(lè)吧,要喝就一下子喝它三百杯,喝它個(gè)痛快。

  岑老夫子,丹丘老弟,快喝啊,不要停杯!

  我給你們唱一首歌,請(qǐng)你們傾耳細(xì)聽(tīng)。

  什么鐘鳴鼎食之樂(lè)呀,什么金玉美食之筵呀,這些富貴榮華都如過(guò)眼煙云,有什么可貴?我所要的是杯中酒不空,長(zhǎng)醉永不醒。

  自古以來(lái)圣人賢子皆被世人冷落,唯有寄情于酒的飲者才能留下美名。

  從前陳思王在平樂(lè)觀大宴賓客,每斗價(jià)值十千的美酒盡情地歡飲。

  主人你怕什么,嫌我的錢少嗎?將大壇子酒端過(guò)來(lái),盡情地讓大家喝!

  我兒,你快過(guò)來(lái),將家中的五花馬和千金裘都取將過(guò)來(lái),統(tǒng)統(tǒng)地?fù)Q酒喝,我要與諸君喝它個(gè)一醉方休,同消這胸中的萬(wàn)古之愁啊!

君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出處和相關(guān)資料分享

  寫(xiě)作背景

  關(guān)于這首詩(shī)的寫(xiě)作時(shí)間,說(shuō)法不一。郁賢皓《李白集》認(rèn)為此詩(shī)約作于開(kāi)元二十四年(736)前后。黃錫珪《李太白編年詩(shī)集目錄》系于天寶十一載(752)。一般認(rèn)為這是李白天寶年間離京后,漫游梁、宋,與友人岑勛、元丹丘相會(huì)時(shí)所作。

  作者簡(jiǎn)介

  李白(701~762),字太白,號(hào)青蓮居士。是屈原之后最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩(shī)人。有“詩(shī)仙”之美譽(yù),與杜甫并稱“李杜”。其詩(shī)以抒情為主,表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神,對(duì)人民疾苦表示同情,又善于描繪自然景色,表達(dá)對(duì)祖國(guó)山河的熱愛(ài)。詩(shī)風(fēng)雄奇豪放,想象豐富,語(yǔ)言流轉(zhuǎn)自然,音律和諧多變,善于從民間文藝和神話傳說(shuō)中吸取營(yíng)養(yǎng)和素材,構(gòu)成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達(dá)到盛唐詩(shī)歌藝術(shù)的巔峰。存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》30卷。

  以上就是關(guān)于君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)出處和相關(guān)資料分享,希望能夠幫助到你。

免責(zé)聲明:該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。返回查查吧首頁(yè),查看更多>>
提示

該文觀點(diǎn)僅代表作者本人,查查吧平臺(tái)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)空間服務(wù),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。圖片涉及侵權(quán)行為,請(qǐng)發(fā)送郵件至85868317@qq.com舉報(bào),一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除。

優(yōu)惠商城

更多