近日，一篇題為《請(qǐng)注意，這些字詞的拼音被改了!》的網(wǎng)文列舉了教材和工具書(shū)中一些常見(jiàn)字的讀音變化并引發(fā)爭(zhēng)議。就此，教育部有關(guān)部門(mén)做出回應(yīng)。下面讓我們一起來(lái)看看吧!

　　古詩(shī)改讀音

　　古詩(shī)目前正確讀音：

　　一騎紅塵妃子笑——騎[jì]

　　鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰——衰[cuī]

　　遠(yuǎn)上寒山石徑斜——斜[xiá]

　　可能改音：

　　一騎紅塵妃子笑——騎[qí]

　　鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰——衰[shuāi]

　　遠(yuǎn)上寒山石徑斜——斜[xié]

　　鐵騎，tiě jì是古代發(fā)音，我們都背過(guò)玉環(huán)吃荔枝的“一騎(jì)紅塵妃子笑”;而讀qí是類(lèi)似動(dòng)詞，比如騎兵。其他的類(lèi)似名詞詞義的全部都讀jì：輕騎，車(chē)騎，驃騎。

　　但突然間，“騎”字只有一個(gè)讀音了，那就是qí，而jì音已經(jīng)取消了。

　　舊讀“jì”、“jí”，2005年起，統(tǒng)一廢“jì”、“jí”讀“qí”，詳見(jiàn)《新華字典》第11版。

　　再比如：簞食壺漿，《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》第5版注音dān sì hú jiāng ，第6版注音dān shí hú jiāng。

　　還有在16年國(guó)家語(yǔ)委發(fā)布的《普通話(huà)異讀詞審音表(修訂稿)》中：

　　應(yīng)(yīng)屆，新審定為應(yīng)(yìng)屆;

　　連累(lěi)，新審定為連累(lèi);

　　粳(jīng)米，新審定為粳(gēng)米;

　　蕁(qián)麻，新審定為統(tǒng)讀(xún);

　　靡靡(mǐ)之音，新審定為統(tǒng)讀(mí);

　　軀殼(qiào)，新審定為軀殼(ké);

　　......

　　在1987年，曾有過(guò)“呆板”(ái bǎn)，變更為dāi bǎn的案例——這主要是為了尊重大眾的習(xí)慣。

　　確鑿，將原讀音：quèzuò，改為：確鑿què záo

　　1983年的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中，也將“說(shuō)服”的漢語(yǔ)拼音注音改為“shuō fú”，而不是“shuì fú”。

　　以及——

　　橙，統(tǒng)讀chéng，取消chén(橙子);

　　從，統(tǒng)讀cóng，取消cōng(從容);

　　脊，統(tǒng)讀jǐ，取消jí(脊梁);

　　跡，統(tǒng)讀jì，取消jī(事跡);

　　績(jī)，統(tǒng)讀jì，取消jī(成績(jī));

　　框，統(tǒng)讀kuàng，取消kuāng(門(mén)框);

　　拎，統(tǒng)讀līn，取消līng(拎東西);

　　澎，統(tǒng)讀péng，取消pēng(澎湃);

　　繞，統(tǒng)讀rào，取消ráo(回繞);

　　往，統(tǒng)讀wǎng，取消wàng(往前走);

　　尋，統(tǒng)讀xún，取消xín(尋思);

　　蔭，統(tǒng)讀yìn，取消yīn

　　(樹(shù)蔭應(yīng)寫(xiě)作樹(shù)陰、林蔭道應(yīng)寫(xiě)作林陰道);

　　咱，統(tǒng)讀zán，取消zá(咱們);

　　作，在“作坊、洗衣作、豆腐作、小器作”中讀zuō，其他場(chǎng)合都讀zuò，即取消zuó(作料)和部分詞語(yǔ)中的zuō(作弄、作揖、作死、自作自受)。

　　教育部回應(yīng)古詩(shī)改讀音

　　19日，教育部主管漢字讀音審定的相關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)人表示，目前改編后審音表尚未正式公布，對(duì)于古漢語(yǔ)生僻音，還應(yīng)以原讀音為準(zhǔn)。

　　在新版字典和學(xué)生教材中，很多古漢語(yǔ)生僻音的讀法都改變了，這讓不少家長(zhǎng)對(duì)孩子的教育產(chǎn)生不少疑惑，有網(wǎng)友稱(chēng)這樣的改變是對(duì)傳統(tǒng)文化的極大的不尊重，另外還會(huì)破壞古詩(shī)文的韻律。

　　對(duì)此教育部主管漢字讀音審定的語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所漢字拼音研究室19日表示，包括上述詩(shī)詞中生僻音在內(nèi)的一些古漢語(yǔ)生僻音確實(shí)有調(diào)整，調(diào)整原則是古漢語(yǔ)生僻音在現(xiàn)代是存在的且有其相對(duì)應(yīng)語(yǔ)意的就保留，但如果只有生僻音而與其現(xiàn)代音所對(duì)應(yīng)的字所對(duì)應(yīng)語(yǔ)意相同則使用現(xiàn)代讀音，這也是考慮到推廣使用的方便，而且考慮到了大多數(shù)人的意見(jiàn)。

　　該部門(mén)同時(shí)強(qiáng)調(diào)這一讀音改變還未正式成為國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，還需要經(jīng)過(guò)審音委、標(biāo)準(zhǔn)委的審議才能公布，目前還應(yīng)以原生僻讀音為準(zhǔn)。至于新版教材和字典使用調(diào)整后的讀音，其認(rèn)為可能是人民教育出版社了解的早，率先改革了，因?yàn)檫@一標(biāo)準(zhǔn)預(yù)計(jì)很快就會(huì)公布。

　　以上就是關(guān)于教育部回應(yīng)古詩(shī)改讀音，古詩(shī)正確讀音的詳細(xì)信息，希望能幫助到您。

　　推薦閱讀：

　　滿(mǎn)江紅 岳飛 古詩(shī)全文

　　關(guān)于春天的古詩(shī)句 描寫(xiě)生機(jī)勃勃的春天