“天涯何處無芳草”出自于宋朝蘇軾《蝶戀花》，那么天涯何處無芳草下一句是什么呢?相信很多人都以為是“何必單戀一枝花”，但這個(gè)答案是錯(cuò)誤的。下面就讓我們一起來看看吧!

　　天涯何處無芳草下一句是什么

　　蝶戀花·春景

　　北宋·蘇軾

　　花褪殘紅青杏小。

　　燕子飛時(shí)，綠水人家繞。

　　枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草!

　　墻里秋千墻外道。

　　墻外行人，墻里佳人笑。

　　笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。

　　譯文

　　春日將盡，百花凋零，杏樹之上已長(zhǎng)出了小小的青澀果實(shí)。

　　這里的清澈河流圍繞著村落人家，不時(shí)還有燕子掠過天空。

　　眼見著柳枝上的柳絮被吹得越來越少，(但是請(qǐng)不要擔(dān)心)

　　不久天涯到處又會(huì)再長(zhǎng)滿茂盛的芳草。(春天還會(huì)到來的)

　　圍墻之內(nèi)，有一位少女正在蕩著秋千，她發(fā)出動(dòng)聽的笑聲。

　　圍墻之外的行人聽到那動(dòng)聽的笑聲，(忍不住去想象少女蕩秋千的歡樂場(chǎng)面)。

　　慢慢的，墻里笑聲不再，行人惘然若失。仿佛自己的多情被少女的無情所傷害。

天涯何處無芳草下一句是什么（圖片來源于攝圖網(wǎng)）

　　蘇軾詞中“天涯何處無芳草?”是一個(gè)反問句，意思相當(dāng)于“天涯處處有芳草”，形容春意盎然，遍地都是花花草草。由于這首詞的下闋又寫男主人公的一片癡心被無情拒絕，煩惱不已，于是后人又給杜撰了一句“何必單戀一枝花”的開解之辭。

　　“天涯處處有芳草”的順筆寫法更早出自一首唐詩，我們不妨對(duì)比一下這兩首詩詞的優(yōu)劣。

　　唐·戴叔倫《江上別劉駕》：天涯芳草遍，江路又逢春。海月留人醉，山花笑客貧。離杯傾祖帳，征騎逐行塵?；厥罪L(fēng)流地，登臨少一人。

　　陳述句與反問句，都是表達(dá)確定的意思，陳述句感情相對(duì)平淡，反問句則感情強(qiáng)烈，更能發(fā)人深思，起到了增強(qiáng)語勢(shì)的作用。因此“天涯何處無芳草?”的反問寫法，在藝術(shù)特色上更勝一籌。不過這“天涯何處無芳草?”并不是蘇軾首創(chuàng)的。

　　“天涯何處無芳草?”反問寫法的鼻祖，出自屈原《離騷》：“何所獨(dú)無芳草兮?爾何懷乎故宇。”這世上哪里沒有芳草鮮花?你何必一定要戀著自己的家園。屈原被楚懷王流放了，以他的才能，到其他國(guó)家謀求一官半職，完全不成問題。但屈原沒再去尋找什么芳草鮮花，他的心始終懷戀著自己的家園。屈原聽說秦將白起攻破郢都的消息后，投汨羅江而死。

　　以上就是關(guān)于天涯何處無芳草下一句是什么的詳細(xì)信息，希望能幫助到您。

　　推薦閱讀：

　　一別兩寬各生歡喜什么意思 出自哪里

　　世間安得雙全法 不負(fù)如來不負(fù)卿什么意思

　　子非魚安知魚之樂什么意思 全文翻譯及賞析

　　陌上花開 可緩緩歸矣是什么意思 出自哪里