現(xiàn)在科隆已經(jīng)有160個(gè)狂歡節(jié)社團(tuán)、家鄉(xiāng)協(xié)會(huì)、城區(qū)共同體。它們組織大約500場活動(dòng)、舞會(huì)和游行來慶祝“本城的”節(jié)日。

Die „Tollen Tage“ 精彩高潮

活動(dòng)名稱：女人狂歡節(jié)Weiberfastnacht
日期：2012年2月16日，星期四， 
地點(diǎn)：科隆，杜塞爾多夫
活動(dòng)內(nèi)容：
狂歡節(jié)結(jié)束前的星期四被稱為“女人狂歡節(jié)”，它是狂歡節(jié)進(jìn)入高潮期的標(biāo)志。在“女人節(jié)”中，往往要表演婦女奪權(quán)的喜劇，平素莊重文雅的德國婦女，在這一天猶如火山噴發(fā)一樣盡情渲泄著自己的感情。她們成群結(jié)隊(duì)地沖進(jìn)市政大廳，闖入市長辦公室，坐在市長辦公椅上宣布接管市政權(quán)。這一喜劇既表演得維妙維肖，又大快人心，充滿了浪漫的色彩。這一天最讓男人們提心吊膽的是怕女人們剪去自己的領(lǐng)帶。在那天，你要是戴著名牌領(lǐng)帶，可就不要上街了。德國姑娘們?nèi)胍购蟊愠扇航Y(jié)隊(duì)地拿著剪刀在街上轉(zhuǎn)，推推擠擠中就把男人的領(lǐng)帶給剪了。那天科隆一帶的機(jī)場到處都掛著剪斷的領(lǐng)帶。但也有不少男人故意買一些破的甚至紙做的領(lǐng)帶上街去領(lǐng)一領(lǐng)與芳齡少女調(diào)情的滋味。

11點(diǎn)11分,在科隆的老廣場揭開由妝扮成王子，農(nóng)民和處女上街狂歡的序幕。
13：30分： 在南城的Severinstor進(jìn)行傳統(tǒng)狂歡節(jié)演出“Jan un Griet”，之后巡游隊(duì)伍
從Severinstraße街浩浩蕩蕩開赴老市場。
下午和晚上：會(huì)議和化妝舞會(huì)

2012年2月17日， 周五
這天早上如果在市內(nèi)閑逛，還可以隨處可見昨天女人狂歡節(jié)的“遺跡”。
從下午16：30開始，科隆Veedelsvereine的星星大游行從各個(gè)方向往老市場聚積.晚上六點(diǎn)至十點(diǎn)左右在這里上演各種狂歡節(jié)活動(dòng)。
晚上：化妝舞會(huì)和會(huì)議

2012年2月18日， 周六
10：30，科隆的狂歡節(jié)組織Roten Funken在新市場的集會(huì)„Funkenbiwak“。 下午，整個(gè)城市到處都游蕩著化妝的人群
19：00：“鬼神大游行”穿越全城， 舞會(huì)，舞會(huì)還是舞會(huì)

2012年2月19日，狂歡節(jié)周日Karnevalssonntag
Ab 10.30 Uhr zieht der „Schull- un Veedelszög“ durch die Innenstadt – mit maskierten Schulgruppen und originellen Maskeraden von Vereinen aus den Stadtvierteln.
Abends: Sitzungen und Kostümbälle

活動(dòng)：玫瑰星期一游行（狂歡節(jié)最高潮）
活動(dòng)日期：2012年2月20日， 星期一       
活動(dòng)內(nèi)容：

這一天有兩項(xiàng)活動(dòng)：一是化裝大游行，二是大型狂歡集會(huì)和舞會(huì)。

    到了“玫瑰星期一”(Rose Monday)的上午10：30，代表狂歡節(jié)最高潮的大游行正式開始。人們?nèi)宄扇汉戎【?，拉著手風(fēng)琴，穿著五彩的服裝，戴著怪異的假面，在街上歡快地行走。身穿色彩斑斕服裝的樂隊(duì)走在游行隊(duì)伍的最前列，緊隨其后的是大型彩車。其中金碧輝煌、艷麗奪目的王子、公主彩車尤為引人奪目。妖魔鬼怪、被打扮得荒誕不經(jīng)的小丑、代表各階層各歷史時(shí)期人物的化裝隊(duì)伍緊隨其后。路邊的警察也一改往日的威嚴(yán)，任憑女孩子們?cè)谀樕蟿澫挛孱伭拇接　Ｔ诤坪剖幨幍挠涡嘘?duì)伍中，有著上千個(gè)表演團(tuán)隊(duì)，每個(gè)方陣都有自己的樂隊(duì)、花車和獨(dú)具特色的服裝，令人目不暇接?；ㄜ嚿嫌兄鞣N各樣的模型，不少是當(dāng)今各國領(lǐng)導(dǎo)人，布什、普金、薩達(dá)姆和拉登等往往被選為嘲諷對(duì)象?；ㄜ囆羞M(jìn)時(shí)，路邊成千上萬的觀眾高呼“給我糖！”“給我糖！”，大塊的巧克力、糖果和無數(shù)鮮花便從花車上如同雨點(diǎn)一般落下來。孩子們胸前掛著一個(gè)大布口袋，扒在地上拼命地?fù)焯?，大人們則一躍而起，從空中攔截大塊巧克力。有的人干脆倒舉一把傘或一頂帽子，不一會(huì)兒已是滿載而歸。狂歡節(jié)是糖果商最歡迎的節(jié)日。這樣的狂歡場面一直持續(xù)5個(gè)小時(shí)，平時(shí)一向嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡聡?，在這天終于也瘋狂了。
 
    "瘋狂星期一"的最后一個(gè)項(xiàng)目是夜晚的狂歡舞會(huì)。人們身著奇裝異服，臉戴夸張的假面具，扮成小丑、狂人走上街頭，盡情歡樂。在狂歡節(jié)歌曲的伴隨之下，只見到處"群魔亂舞"、一片歡騰，一直持續(xù)到午夜。在"瘋狂星期一"的晚上，家家都敞開窗戶，為的是將天使迎進(jìn)家門。在這天晚上人人都要在大齋前美美地飽餐一頓，以此慶祝金秋季節(jié)的大豐收?？駳g節(jié)的三大要素，那就是吃喝、喧鬧和化裝。

2012年2月21日，周二
Mittags: In den Kölner Vororten sind Umzüge von maskierten Gruppen und Vereinen. Danach wird gefeiert, bis um Mitternacht unter großem Wehklagen der „Nubbel“ (Strohpuppe) verbrannt wird.
中午：在科隆郊區(qū)有化妝的隊(duì)伍游行。之后狂歡至深夜，以焚燒“Nubbel“（一種稻草人）結(jié)束

2012年2月22日，圣灰星期三，ASCHERMITTWOCH
這天大小餐廳都提供由魚類制作的各式傳統(tǒng)料理。