永遠(yuǎn)不嫌老的經(jīng)典歌曲 常被翻唱的老歌(4)

羅敏莊—《追憶逝水年華》

　　從歌手變身電視演員，近年來又開始回歸歌手的羅敏莊，這幾年都發(fā)表過好幾張以翻唱為主題的發(fā)燒碟。剛剛出版的這張以翻唱舞臺劇主題曲與插曲唱片《追憶逝水年華》，里面雖然并沒有太多膾炙人口的經(jīng)典歌曲，但香港音樂劇才子鐘志榮筆下的十三首作品，在羅敏莊的重譯中卻又仿似被灌注了一份全新的生命。無論是音樂劇《遇上1941的女孩》的《天國之邊》、《圣誕夜》、，還是音樂劇《我和春天有個約會》的《我和春天有個約會》、《你為了愛情》、以及《孤燕》，這一首首曾經(jīng)唱響在大舞臺的作品，在羅敏莊的重譯中確實讓人找到了它們的別樣色彩。

RubberBand—《Dedicated to…》

　　這張RubberBand以致敬之名推出這張翻唱專輯《Dedicated to…》，確實令很多人都感到驚訝，因為這支年輕的樂隊能夠完全地駕馭在這一首首粵語、英語、國語的經(jīng)典作品里面，并很好地把樂隊的特色融匯在這些作品之中。Bee Gees的《More Than A Woman》、陳百強的《畫出彩虹》、 盧冠廷的《陪著你走》、老狼《同桌的你》、葉蒨文《長夜 My Love Goodnight》等眾多經(jīng)典的作品，在RubberBand的調(diào)和下都一一地變成了他們的歌曲，令人回味、百聽不厭。

王馨平—《馨情》

　　隨著近年來眾多樂壇老將復(fù)出的風(fēng)潮的吹起，久違了的王馨平也在7月推出了這一張翻唱專輯《馨情》。就如專輯的名字所示，唱片之中透過一首首老歌的重譯，展現(xiàn)出開來的是一份溫馨、而又帶著幾分細(xì)碎的屬于懷舊的暖意。簡約的編曲、平和的旋律、加上王馨平那柔和的唱腔，勾畫出來的是一片泛著淡淡微黃的記憶的感覺。劉文正的《諾言》、黃品源的《你怎么舍得我難過》、羅大佑的《穿過你的黑發(fā)我的手》等等眾多唱響在過去華語樂壇的金曲，都在唱片之內(nèi)重新被王馨平填上了新的色彩。當(dāng)中，王馨平更請來了久未發(fā)聲的好友黎瑞恩一起合唱了《風(fēng)中的早晨》、以及重新把臺語歌后江蕙的首本名曲《家后》重新填上了粵語歌詞來演繹。

劉子千—《感動》

　　音樂大師劉家昌之子劉子千剛剛推出的這張以懷舊作為主題的專輯，劉家昌更為劉子千創(chuàng)作了六首全新的作品。另外，就連上世紀(jì)60年代的音樂大師翁清溪也站了出來，與劉家昌一他同擔(dān)任專輯的制作人，把這場劉子千刮起的復(fù)古風(fēng)推向最高潮。專輯中，劉子千更首次翻唱了劉家昌曾為劉文正創(chuàng)作的《小雨打在我身上》、《愛人不見了》、《綠色大地》等四首經(jīng)典金曲。不得不總結(jié)說一句：父子同心，其利斷金了！只是，劉子千不斷在網(wǎng)絡(luò)上惡搞當(dāng)中作品《念你》來打歌的推廣方式，確實顯得有幾分不妥，也有失這張專輯里面所包含的大氣與沉穩(wěn)。