fate/stay night ubw OP ideal white歌詞介紹

　　fate/stay night ubw OP ideal white歌詞介紹：

　　「ideal white(理想純白)」

　　歌：綾野ましろ

　　心を全部　焼き盡くすような

　　(像是要把這顆心　燃燒到只剩塵埃)

　　絕望の隣で

　　(在無盡絕望邊緣徘徊)

　　いつだって君は　全て解かすように

　　(又像是要把這一切　的謎題全部都解開)

　　笑い掛けてくれてた

　　(你臉上的笑容總是和藹)

　　解き消された聲　屆かない言葉

　　(聲音淹沒在了空間　話語停駐在了嘴邊)

　　まだ躓きそうになる旅に

　　(就算那前行的路途中充滿了危險(xiǎn))

　　何度もしがみついた

　　(這雙手都絕對不會放開)

　　白く白く真っ白な未來が

　　(純白色純白色只能看見白色的未來)

　　たった一つ仆たちの　希望

　　(是我們僅有一個(gè)的希望般　的存在)

　　今の仆には　暗云なこの気持ちしか

　　(現(xiàn)在我心潮澎湃　像胸中除了滿腔的熱血以外)

　　無いけど

　　(都不存在)

　　そう一定なんて一つじゃない

　　(固定是唯一答案從來就不應(yīng)該)

　　仆だけの明日を　探してる

　　(只屬于我的那未來　在前方等待)

　　ずっと

　　(等待)